最后更新:

应用商店优化 (ASO) - 标题与描述字数指南

10 分钟阅读

ASO (App Store Optimization,应用商店优化) 是提升应用在应用商店搜索结果中可见度以增加下载量的过程。与网站的 SEO 关键词字数策略类似,标题和描述优化起着至关重要的作用。然而,App Store 和 Google Play 使用根本不同的搜索算法,因此相同的优化方法不一定在两个平台都有效。本文涵盖从两个平台的算法差异到实用标题模板的所有内容,提供其他地方找不到的技术深度。

什么是 ASO - 根本性的算法差异

ASO 即 App Store Optimization - 通过提升应用在商店搜索结果和排行榜中的可见度来推动更多下载的实践。商店内的搜索是不经过广告或外部媒体的自主发现路径,因此搜索结果中的排名实际上决定了下载量的上限。

ASO 的核心要素包括应用名称 (标题)、副标题、关键词、描述、截图和评分评价。其中,文本要素是字符限制发挥作用的地方 - 但两个平台处理文本的方式根本不同。

在 App Store 上,开发者在专用的关键词字段 (100 字符) 中注册关键词。Apple 和 Google 都没有公开搜索算法的内部机制,但 ASO 实务中通常这样处理:App Store 一侧以关键词字段、应用名称和副标题为搜索的主要着力点,描述对搜索排名的贡献很小。而 Google Play 完全没有专用的关键词字段,描述本身就是关键词的来源。前者是把关键词放进固定格子的设计,后者是把关键词自然编织进文章的设计 - 这正是两个平台的优化策略必须不同的主要原因。

字符限制一览

元素App Store (iOS)Google Play
应用名称30 字符30 字符
副标题30 字符无
简短描述无80 字符
描述4,000 字符4,000 字符
关键词字段100 字符无 (从描述自动提取)
推广文本170 字符无
更新说明4,000 字符500 字符

两个商店都有 30 字符的应用名称限制,但在副标题和关键词字段的可用性上有所不同。一个关键洞察:在 App Store 上,关键词字段 (100 字符) + 应用名称 (30 字符) + 副标题 (30 字符) = 160 字符可用于关键词布局,而在 Google Play 上,整个 4,000 字符的描述都会被评估关键词。这种结构差异从根本上改变了优化方法。

App Store 关键词字段 - 优化 100 字符

App Store 的关键词字段是用户不可见的隐藏元数据。要在 100 字符限制内最大化关键词覆盖,你需要了解 Apple 搜索索引的工作原理。

关键词字段是排列单词的地方,而不是原样写入短语的地方。ASO 实务中,会假定注册的单词之间的组合也有可能被搜索命中,并据此来做设计。例如注册"photo,edit,filter",就同时为"photo edit"、"photo filter"这类复合词的搜索准备了接收位。反过来,如果写入"photo editor app"这样的长短语,同样的字符数能覆盖的范围就窄了。

关键优化要点:

标题优化 - 各类别的最佳长度

应用名称是最重要的 ASO 元素。在 30 字符限制内,理想情况是同时包含品牌名和主要关键词,但最佳字符分配因类别而异。

判断的依据是"用户搜索时,输入的是品牌名,还是想做的事"。像游戏这样以指名搜索为起点的类别,把标题前半用于品牌名、在剩下的空间附加表示类型的词 ("RPG"、"Puzzle"等) 比较容易安排。反过来,像工具这样从"想读取二维码"这一目的出发被搜索的类别,"QR Code Reader - ScanPro"这样功能名在前、品牌名在后的形式更合理。30 字符只能放很短的一句,把哪一个放在前面,会改变在搜索结果列表中的呈现方式。

分析高下载量应用可以发现三种常见的标题模板:

常见分隔符包括"-"、":"、"|"和"()" - 分隔符在搜索索引中如何处理,Apple 和 Google 均未公开说明,但它影响用户可读性。匹配你所在类别的惯例。提交前使用字数计数器验证标题长度。

描述策略 - 平台特定方法

描述最多可容纳 4,000 字符,但描述的角色在 App Store 和 Google Play 之间根本不同。

在 App Store 上,如前所述,描述被视为对搜索排名贡献很小。也就是说,在描述里堆砌关键词这件事,只对转化 (下载) 有效,对排名无效。这里起作用的是开头。产品页面只显示描述的前几行,之后的内容要点击"阅读更多"才会被读到,因此必须在最初几行把应用的核心价值说清楚。

在 Google Play 上,描述会成为搜索的素材,因此同样的 4,000 字符,用法就不同了。不过,同一关键词的不自然重复,对读者和搜索一侧的印象都不好,也留下了被当作垃圾内容看待的余地。与其数着次数去填充,不如把主要关键词及其同义词、相关表达,在功能说明的上下文中自然地过一遍,这样更安全。

有效的描述遵循四段式结构:

  1. 开头 (点击"阅读更多"前可见的那几行):用户的问题以及你的应用如何解决 - 价值主张
  2. 功能展示 (约占全文三分之一):以要点列出关键功能,自然融入关键词
  3. 社会证明:奖项、媒体报道、支持的环境等可作为判断依据的事实
  4. 结尾:鼓励下载的一句话,加上支持与联系信息

不必把 4,000 字符的空间用满。被读到最后的描述本来就少,实际会被阅读的只到开头及紧随其后的要点列表。以填满空间为目的,反而会让开头的密度下降,起到相反的效果。

本地化与 ASO - 多语言字符策略

在多个国家和地区分发应用时,本地化很大程度上决定了 ASO 能走多远。App Store Connect 和 Google Play Console 都公开了可翻译 metadata 的语言列表以及可分发的国家和地区列表。支持范围会不断增加,因此不是去记住数量,而是在决定拓展时查阅列表,这才是实务做法。两者都可以按语言分别配置标题、描述和关键词。

本地化中一个关键考量是,表达相同含义所需的字符数因语言而异。例如,"Photo Editor" (英语 12 字符) 在日语中只有 4 字符 ("写真編集"),但在德语中需要 24 字符 ("Fotobearbeitungsprogramm")。在 30 字符内同时容纳品牌名和关键词的难度因语言而异。

这里可以确定的是,关键词字段的 100 字符是按区域分别计算的 - 在日语一侧放日语关键词、在英语一侧放罗马字或英语的相关术语,两边不会互相挤占额度。至于在某个区域注册的关键词是否也会成为其他区域商店的搜索对象,Apple 并未公开,这属于 ASO 业界作为经验法则谈论的范围。不要以额度可以合并为前提来设计,而是把主要语言的区域逐一填好,这样更可靠。

特殊字符与 Unicode - 容易忽视的陷阱

在应用名称或关键词中使用特殊字符时,需要注意平台特定的处理差异。

在 App Store 上,ASO 实务会避免在应用名称和副标题中使用 emoji 以及装饰性的 Unicode 字符 (装饰字符、数学符号、圈号字符等)。Apple 的审核指南要求 metadata 准确描述应用而非用于装饰,归因于这类字符的 metadata 被拒,也是 ASO 实务中常被提到的情况。在 Google Play 上,emoji 技术上可以输入,但 Google 自己的指引并不推荐使用,且在搜索中如何处理也没有文档说明 - 这已足够构成不依赖它的理由。

一个语言特定的问题涉及全角与半角字符的处理。关键词字段的分隔符应写作半角逗号。全角逗号并没有被记录为分隔符,因此输入全角逗号,有可能让整串被当作一个长词读取。全角空格和半角空格也是不同的字符,两者都各占 1 个字符的额度。了解全角与半角字符的区别是避免关键词配置错误的关键。

此外,在应用名称中使用"&"这类符号时也需要注意。符号的显示方式在不同商店、不同画面 (搜索结果列表、产品页面、设备主屏幕) 可能并不一致,存在出现意料之外的呈现的余地。要使用符号,就先在两个平台上确认实际显示,再最终确定。

应用名称变更对排名的影响与追踪要点

标题变更中容易被忽略的是,切换不会在一瞬间完成。新标题的关键词需要时间才能积累起排名,而旧标题的关键词排名会先开始下滑。由于这个时间差,会出现两边关键词都不在前列的低谷。反映所需的天数,App Store 和 Google Play 都没有公布,因此不要去估算期间,而是记录变更前主要关键词的排名,并一直追踪到恢复为止,这才是现实的做法。

此外,频繁更改标题,不仅会反复制造这个低谷,还伴随现有用户在主屏幕或搜索中找不到应用的副作用。变更应限于应用定位本身发生改变的时候,不要在每次更新中反复做只是稍微增加关键词的微调。

常见错误

A/B 测试的限制与实践

Google Play Console 提供"商店列表实验"功能,可以对图标、截图、简短描述和描述等商店列表要素做出示对比。在 App Store 一侧,App Store Connect 的"产品页面优化"可以对图标、截图和应用预览做对比。可对比的要素因平台而异,也会随时期变化,因此着手前请在各控制台确认当前的支持范围。

ASO 中麻烦的是,文本要素容易被排除在这个框架之外。标题、副标题、描述有时无法用对比功能验证,这种情况下只能在每次更新时只改一处,通过前后比较下载率的变化来验证。如果在一次更新中同时改动标题和截图,就永远无法知道是哪一项起了作用。变更一次只动一个要素,这是文本优化的基本原则。

叠加在截图上的标题文字的字数,实质上也是 ASO 的一部分。搜索结果列表中显示的是缩小后的截图,因此放上在那个尺寸下读不出来的句子,就会出现信息明明写了却传达不到的状态。标题文字应当作标签而不是文章来处理,在真机的缩小显示下确认可读之后再决定长度。

专业 ASO 技巧

总结

ASO 成功的关键在于理解 App Store 和 Google Play 之间的算法差异,并为每个平台量身定制优化策略。在 App Store 上,高效利用 100 字符关键词字段和以转化为导向的描述是关键。在 Google Play 上,整个描述中的关键词布局和自然语言质量最为重要。发布前使用字数计数器验证标题和副标题长度。

分享这篇文章