Thiết kế ký tự biển số xe - So sánh hệ thống nhận dạng phương tiện các nước

Khoảng 7 phút đọc

Biển số xe trên đường phố Nhật Bản ghi tên địa phương, số phân loại, một ký tự hiragana và số 4 chữ số. Sự kết hợp ký tự hạn chế này phải nhận dạng duy nhất khoảng 82 triệu phương tiện đăng ký trên toàn Nhật Bản. Thiết kế ký tự biển số xe là bài toán thiết kế hệ thống sâu sắc đến bất ngờ, cần cân bằng giữa khả năng nhận dạng, tầm nhìn, chi phí sản xuất và cân nhắc văn hóa.

Biển số xe Nhật Bản - Giải phẫu cấu trúc

Biển số xe Nhật Bản gồm bốn yếu tố: tên địa phương (2-4 ký tự hiragana/kanji), số phân loại (3 chữ số), một ký tự hiragana và số sê-ri (4 chữ số).

Yếu tốSố ký tựNội dungVí dụ
Tên địa phương2-4 ký tựTên cơ quan vận tải quản lýShinagawa, Naniwa, Shonan
Số phân loại3 chữ sốLoại phương tiện (xe thường, xe nhẹ, v.v.)300, 500, 800
Hiragana1 ký tựPhân loại mục đích sử dụng (cá nhân, kinh doanh, v.v.)sa, na, ra
Số sê-ri4 chữ sốSố nhận dạng cá nhân12-34, ・・ 1

Điều thú vị ở đây là phần ký tự hiragana đơn lẻ. Hiragana tiếng Nhật có 46 ký tự, nhưng chỉ một phần được sử dụng trên biển số. Mỗi hiragana không được sử dụng đều có lý do rõ ràng.

Hiragana không được sử dụng và lý do

Các ký tự hiragana không được sử dụng trên biển số là "o," "shi," "he" và "n" (お, し, へ, ん).

Ký tự không dùngLý do
お (o)Dễ nhầm với "あ" (a) - vấn đề tầm nhìn
し (shi)Gợi liên tưởng đến "死" (chết) - cân nhắc văn hóa
へ (he)Gợi liên tưởng đến "屁" (xì hơi) - cân nhắc văn hóa
ん (n)Khó phát âm - vấn đề truyền đạt bằng miệng

Ngoài ra, hiragana khả dụng được xác định theo mục đích sử dụng. Xe cá nhân dùng "sa su se so ta chi tsu te to na ni nu ne no ha hi fu ho ma mi mu me mo ya yu ra ri ru re ro," xe kinh doanh dùng "a i u e ka ki ku ke ko wo," và xe cho thuê được gán "wa" và "re." Phân loại này cho phép nhận biết ngay xe là cá nhân, kinh doanh hay cho thuê chỉ bằng cách nhìn một ký tự hiragana.

Số tổ hợp số sê-ri và vấn đề cạn kiệt

Số sê-ri là số 4 chữ số, có 9.999 giá trị khả dụng từ "・・・ 1" đến "99-99" (trừ 0000). Mỗi tổ hợp tên địa phương + số phân loại + hiragana có thể đăng ký tối đa 9.999 phương tiện.

Tuy nhiên, các địa phương phổ biến (Shinagawa, Yokohama, v.v.) đối mặt với vấn đề cạn kiệt số. Để giải quyết, chữ cái đã được đưa vào số phân loại từ năm 2018. Số phân loại 3 chữ số thuần số như "300" được mở rộng thành dạng có chữ cái như "3A0." Đây là nguyên lý tương tự được thảo luận trong độ dài mật khẩu và bảo mật - "tăng loại ký tự khả dụng để tăng số tổ hợp."

Việc đưa chữ cái vào số phân loại đã tăng đáng kể số tổ hợp lý thuyết. 3 chữ số thuần số (000-999) cho 1.000 tổ hợp, nhưng cho phép chữ cái (A-Z 26 chữ, loại trừ I và O dễ nhầm với 1 và 0) ở vị trí thứ 2 và 3 mở rộng lên hàng nghìn tổ hợp.

Biển số địa phương đặc trưng cũng ảnh hưởng đến thiết kế ký tự biển số. Từ năm 2006, biển số địa phương sử dụng tên khác với tên cơ quan vận tải truyền thống như "Shonan," "Tsukuba," "Fujisan." "Fujisan" có 3 ký tự, cần cỡ chữ nhỏ hơn để vừa biển. Khi số ký tự tên địa phương tăng, tầm nhìn giảm, nên tên biển số địa phương nguyên tắc giới hạn trong 4 ký tự.

Biển số xe thế giới - Đa dạng trong thiết kế ký tự

Biển số mỗi nước có thiết kế ký tự riêng phản ánh số lượng đăng ký, ngôn ngữ và văn hóa.

Quốc gia/Khu vựcĐịnh dạngSố ký tựSố xe đăng ký được (lý thuyết)Đặc điểm
Nhật BảnĐịa danh + 3 số + kana + 4 sốKhoảng 10-12 ký tựKhoảng 10 triệu/vùngHiragana phân loại mục đích
Mỹ (California)1 số + 3 chữ + 3 số7 ký tựKhoảng 17,6 triệuĐịnh dạng khác nhau theo bang
Anh2 chữ + 2 số + 3 chữ7 ký tựKhoảng 13 triệu/kỳBao gồm năm và vùng đăng ký
ĐứcMã vùng + chữ + sốTối đa 8 ký tựKhác nhau theo vùngMã vùng 1-3 ký tự
Trung Quốc1 chữ Hán + 1 chữ cái + 5 chữ số7 ký tựKhoảng 36 triệu/tỉnhTên tỉnh bằng 1 chữ Hán
Hàn Quốc3 số + 1 Hangul + 4 số8 ký tựKhoảng 20 triệuĐịnh dạng mới từ 2019

Mỹ có định dạng khác nhau theo bang, tổng cộng hơn 50 loại biển số trên toàn quốc. Định dạng hiện tại của California "1ABC234" gồm 7 ký tự tạo khoảng 17,6 triệu tổ hợp. New York "ABC-1234" cũng 7 ký tự (không tính gạch nối) với khoảng 17,6 triệu tổ hợp.

Biển số Trung Quốc có thiết kế độc đáo biểu thị tên tỉnh bằng 1 chữ Hán. "京" (Bắc Kinh), "沪" (Thượng Hải), "粤" (Quảng Đông) - mỗi tỉnh, thành phố trực thuộc và khu tự trị được gán một chữ Hán riêng. Nguyên tắc thiết kế "đảm bảo tính duy nhất với định danh ngắn" trong hướng dẫn độ dài tên biến và hàm cũng áp dụng cho biển số xe.

Tiêu chuẩn thống nhất châu Âu và mã quốc gia

Biển số các nước EU áp dụng thiết kế thống nhất với dải xanh (Euroband) và mã quốc gia ở cạnh trái. Mã quốc gia gồm 1-3 chữ cái: Đức là "D," Pháp là "F," Ý là "I," Tây Ban Nha là "E." Qua 1-3 ký tự mã quốc gia này, có thể nhận biết ngay xe đăng ký ở nước nào trong EU.

Định dạng biển số hiện tại của Anh, áp dụng từ 2001, là "AB12 CDE" gồm 7 ký tự. 2 ký tự đầu là mã vùng (London là LA-LY), 2 số tiếp theo là năm đăng ký (thay đổi mỗi nửa năm), 3 ký tự cuối là chữ cái ngẫu nhiên.

Biển số Đức có mã vùng độ dài thay đổi 1-3 ký tự. Berlin là "B" (1 ký tự), Munich là "M," Hamburg là "HH" (2 ký tự), Frankfurt là "F." Thành phố lớn hơn có xu hướng được gán mã vùng ngắn hơn - cùng triết lý thiết kế với mã vùng điện thoại.

Biển số cá nhân hóa - Giới hạn ký tự cho biểu đạt cá tính

Tại Mỹ và Anh, "biển số cá nhân hóa" (vanity plate) cho phép chủ xe tự chọn chuỗi ký tự. Hầu hết các bang Mỹ cho phép tự do chọn tối đa 7 ký tự chữ số (đôi khi bao gồm dấu cách hoặc gạch nối).

Trong giới hạn 7 ký tự này, các tài xế thể hiện thông điệp sáng tạo đáng kinh ngạc. "ILUVU2" (I love you too), "GR8FUL" (grateful), "NOTACOP" (not a cop) - viết tắt và leet speak rất phổ biến.

Kiểm duyệt biển số cá nhân loại trừ biểu đạt không phù hợp. DMV California xử lý khoảng 250.000 đơn đăng ký biển số cá nhân mỗi năm, từ chối khoảng 3-5% vì không phù hợp. Người kiểm duyệt kiểm tra nghĩa không chỉ bằng tiếng Anh mà còn tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.

Tại Anh, biển số cá nhân đã trở thành tài sản đầu tư. Biển "F 1" bán được 440.000 bảng (khoảng 88 triệu yên) năm 2008. "25 O" giao dịch 518.000 bảng năm 2014. Biển số ít ký tự hơn có giá trị khan hiếm cao hơn.

Hệ thống số mong muốn của Nhật cho phép chọn số sê-ri 4 chữ số. Số phổ biến gồm "1," "7," "8," "88," "333," "777," "1122" (vợ chồng tốt), "2525" (nụ cười). Số đặc biệt phổ biến cần bốc thăm hàng tuần vào thứ Hai.

Nhận dạng biển số tự động (ANPR) và độ chính xác nhận dạng ký tự

Thiết kế ký tự biển số ảnh hưởng không chỉ đến tầm nhìn của con người mà còn độ chính xác nhận dạng tự động của máy. Hệ thống ANPR đọc ký tự từ hình ảnh biển số chụp bằng camera.

Độ chính xác ANPR có xu hướng giảm khi số ký tự tăng. Ngay cả với độ chính xác 99% mỗi ký tự, độ chính xác tổng thể cho biển 7 ký tự giảm xuống 0,99^7 = khoảng 93,2%. Với 10 ký tự là 0,99^10 = khoảng 90,4%.

Độ chính xác mỗi ký tựBiển 7 ký tự tổng thểBiển 10 ký tự tổng thể
99,0%93,2%90,4%
99,5%96,6%95,1%
99,9%99,3%99,0%

Biển số Nhật chứa hiragana và kanji nên khó nhận dạng hơn biển chỉ có chữ số. Đặc biệt phân biệt các ký tự hình dạng tương tự như "は" và "ほ," "ぬ" và "め" là thách thức cho hệ thống ANPR. Như giải thích trong thiết kế độ dài VARCHAR cơ sở dữ liệu, đa dạng ký tự tăng khả năng biểu đạt dữ liệu nhưng cũng tăng độ phức tạp xử lý.

Hệ thống ANPR dựa trên deep learning gần đây đạt độ chính xác trên 99,5% mỗi ký tự. Tuy nhiên, độ chính xác giảm đáng kể trong điều kiện bất lợi như ban đêm, mưa, tốc độ cao và biển bẩn. Mạng ANPR của Anh thực hiện khoảng 50 triệu lần đọc biển mỗi ngày, nghĩa là 0,1% nhận dạng sai cũng tạo ra 50.000 lỗi mỗi ngày.

Biển số quân sự và ngoại giao - Định dạng đặc biệt

Tồn tại biển số đặc biệt khác với xe thông thường. Xe Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản chỉ dùng 6 chữ số không có tên địa phương hay hiragana. 2 chữ số đầu chỉ loại xe, 4 chữ số còn lại là số cá nhân. Xe ngoại giao dùng chữ "外" (ngoại) với số, các chữ số đầu chỉ mã quốc gia.

Biển số ngoại giao Mỹ bắt đầu bằng "D" (Diplomat) hoặc "S" (Staff), theo sau là số chỉ mã quốc gia và số cá nhân. Tại New York, nơi đặt trụ sở Liên Hợp Quốc, xe ngoại giao liên tục vi phạm đỗ xe nhưng được miễn phạt nhờ quyền miễn trừ ngoại giao đã trở thành vấn đề xã hội.

Tương lai biển số xe - Số hóa và số ký tự

California cho phép biển số điện tử (biển số kỹ thuật số) từ năm 2022. Biển số dùng màn hình mực điện tử có thể thay đổi nội dung hiển thị động. Tự động hiển thị cảnh báo khi hết hạn đăng kiểm, hiển thị "STOLEN" khi xe bị đánh cắp.

Biển số kỹ thuật số có tiềm năng vượt qua giới hạn ký tự vật lý, nhưng hiện tại vẫn phải hiển thị cùng định dạng với biển truyền thống. Từ góc độ tầm nhìn và tương thích, thay đổi lớn về số ký tự khó xảy ra trong tương lai gần.

Biển số kỹ thuật số giá khoảng 1.000 USD (biển truyền thống khoảng 50 USD) nhưng cung cấp tính năng bổ sung như tự động gia hạn tem đăng kiểm, theo dõi trộm GPS, thanh toán phí đỗ xe tự động. Do Reviver sản xuất, biển này dùng màn hình E Ink tiêu thụ điện cực thấp và tầm nhìn cao ngay cả dưới ánh nắng trực tiếp.

Lo ngại về quyền riêng tư cũng được nêu ra. Biển số kỹ thuật số có GPS có thể theo dõi vị trí xe liên tục, bị chỉ trích là bước tiến tiềm tàng hướng tới xã hội giám sát. Sự cân bằng giữa tiến bộ công nghệ và tự do cá nhân phủ bóng lên cả những thứ quen thuộc như biển số xe.

Thiết kế ký tự biển số là hình ảnh thu nhỏ của thách thức chung cho mọi thiết kế ID: "đảm bảo khả năng nhận dạng tối đa với số ký tự hạn chế." Biển số xe, đã tiến hóa hơn 150 năm trong khi thích ứng với những thay đổi, có thể được gọi là sách giáo khoa sống về thiết kế ký tự.

Sách về nhận dạng phương tiện và hệ thống giao thông có thể tìm thấy trên Amazon.

Chia sẻ bài viết này