Genkō Yōshi (Japanese Manuscript Paper)

Grid paper used for Japanese compositions / papers. The standard is the 400-character format of 20 characters per line × 20 lines, and it serves as the basic unit for managing character counts.

One sheet of genkō yōshi holds 400 characters (400-character format). 2 sheets hold 800 characters, 3 sheets hold 1,200 characters, and 5 sheets hold 2,000 characters, and punctuation marks and brackets are also counted as 1 character per cell. You can check the conversion for each number of sheets in the quick reference table below.

Genkō yōshi (原稿用紙) is grid paper designed for writing Japanese text. The most common 400-character genkō yōshi consists of 20 characters per line × 20 lines, and it is widely used in writing Japanese text, such as school compositions, short essays in entrance exams, and manuscripts submitted to literary prizes. There is also a 200-character format (20 characters × 10 lines), which is used for compositions in the lower grades of elementary school and similar settings because each cell is large and easy to write in.

Writing on genkō yōshi has its own rules. When a punctuation mark (、。) or a closing bracket (」) would come at the start of a line, it is not moved to the next line but fitted into the last cell of the previous line together with the preceding character (this is a process of having it share the same cell as the preceding character. The method of letting it stick out beyond the cell is called "burasage" (hanging punctuation), which is a different process). There are other conventions as well, such as indenting the start of a paragraph by leaving 1 cell blank and starting a new line for dialogue enclosed in corner brackets, and they are closely tied to the rules of Japanese typesetting.

20 cells in one line of 400-character genkō yōshi - an example of indentation and the "burasage" (hanging punctuation) method that puts punctuation outside the cells
Line 1 春 に な る と 、 校 庭 の 桜 が 一 斉 に 咲 き だ し た 。
Line 2 花 び ら が 風 に 舞 い 、 道 が 桜 色 に 染 ま っ た 。
Line 3 「 き れ い だ ね 」 と 妹 が 言 っ た 。
Position in the figureHow the cell is usedHow it is counted
The 1st cell of line 1 (the colored cell)A paragraph starts after leaving 1 cell blank (indentation)The blank cell also counts as 1 cell
"、" in the 7th cell of line 1Punctuation marks are placed in 1 cell just like characters1 cell
"。" outside the right edge of the frame on line 1A punctuation mark that would come at the start of a line is not moved to the next line but fitted at the end of the previous line (burasage)No extra cell is used
The start of line 3Dialogue starts on a new line and is written enclosed in corner brackets"「" and "」" each take 1 cell

20 lines of 20 cells each make up the 400-character format. Because the cells left blank for indentation also count as 1 cell each, even for the same text, the number of cells filled on genkō yōshi is larger than the number obtained by counting only the characters. This figure is shown in horizontal writing so that it is easy to read on screen.

Even in the digital age, the genkō yōshi specification "within X sheets" remains alive as a basic unit of character limits. "3 sheets of genkō yōshi" means 1,200 characters, and "within 5 sheets" means within 2,000 characters. In short essays for entrance exams, too, the specification "within 800 characters" (2 sheets of genkō yōshi) is often seen. On the other hand, there are also cases where submission rules are given in characters rather than sheets. The entry guidelines as of 2026 of the National Youth Book Report Contest (青少年読書感想文全国コンクール) set the main text at within 800 characters for the lower elementary grades division, within 1,200 characters for the middle / upper elementary grades division, and within 2,000 characters for the junior high school / high school division, and they set no rules on the size of the genkō yōshi or the number of characters per sheet. In other words, the real substance of the limit is the number of characters, not the number of sheets, and the same guidelines even specify how to count: each punctuation mark counts as 1 character, blank spaces for line breaks also count toward the character count, and the title / school name / name are not counted.

Quick Conversion Table: Sheets to Characters (400-Character Format)

SheetsCharactersExamples of main uses
1 sheet400 charactersShort compositions, summaries of opinion essays
2 sheets800 charactersUpper limit of the lower elementary grades division of the book report contest, short essays within 800 characters
3 sheets1,200 charactersUpper limit of the middle / upper elementary grades division of the book report contest
4 sheets1,600 charactersA medium length for compositions / book reports
5 sheets2,000 charactersUpper limit of the junior high school / high school division of the book report contest
6 sheets2,400 charactersShorter reports
7 sheets2,800 charactersReports of standard length
8 sheets3,200 charactersReports that deal with multiple sources
9 sheets3,600 charactersReports with chapters
10 sheets4,000 charactersLonger reports, short essay assignments
25 sheets10,000 charactersShort stories, one chapter of a thesis

For 200-character genkō yōshi, the number of sheets doubles (800 characters = 4 sheets). Note that when you actually write on genkō yōshi, punctuation marks and the blank cells for line breaks also each take up 1 cell, so the number of sheets tends to be larger than the pure character count suggests.

When preparing a submission, it is safe to first check whether the rules are written in "sheets" or "characters." If sheets are specified, the upper limit changes by a factor of 2 depending on whether it is the 400-character or the 200-character format, and if characters are specified, there is a difference of several hundred characters depending on whether punctuation marks and blank spaces for line breaks are included in the count. When the counting method is not stated, it is safe to keep within the upper limit using a stricter method that counts all punctuation marks and blank spaces for line breaks as characters (the same counting method as the rules of the national contest). If your text fits under this method, it will not exceed the limit even if it is graded under a looser interpretation that does not count blank spaces. When submitting by hand, if you estimate in the order of first calculating the main text in characters before you start writing and then converting that into sheets, you can prevent the accident of finding after you finish writing that you have too few sheets / have run over.

Frequently Asked Questions

How many characters fit on one sheet of genkō yōshi?
Standard 400-character genkō yōshi has 20 characters per line × 20 lines = 400 characters. "2 sheets of genkō yōshi" equals 800 characters, "3 sheets" equals 1,200 characters, and "5 sheets" equals 2,000 characters.
Does punctuation take up one cell on genkō yōshi?
Yes. Punctuation marks (、。) and brackets are each counted as 1 cell = 1 character. When a punctuation mark would come at the start of a line, it is common to handle it with "hanging punctuation" (burasage), placing it at the end of the previous line instead of moving it to the next line (no extra cell is used).
How do you convert for 200-character genkō yōshi?
The 200-character format (20 characters × 10 lines) is half of the 400-character format, so the same number of characters takes twice as many sheets. For example, 800 characters take 2 sheets of the 400-character format and 4 sheets of the 200-character format.

Share this article