原稿用纸
用于日本的作文与论文的方格稿纸。以一行 20 字 × 20 行的 400 格为标准，是字数管理的基本单位。
400 格稿纸 1 张是 400 字。2 张 = 800 字，3 张 = 1,200 字，5 张 = 2,000 字，标点和括号也按 1 格 = 1 字来数。按张数的换算可以在下面的速查表里确认。
原稿用纸 (げんこうようし) 是为书写日语文章而设计的方格稿纸，每个方格容纳一个字符。最常见的 400 格稿纸由一行 20 字 × 20 行构成，广泛用于学校的作文、入学考试的小论文、文学奖的应征原稿等日语写作场合。也有 200 格 (20 字 × 10 行) 的稿纸，一格更大、更好写，因此用于小学低年级的作文等。
| 在图中的位置 | 格子的用法 | 计数方式 |
|---|---|---|
| 第 1 行第 1 格 (带底色的格子) | 段落开头空出 1 格再开始写 | 空出的格子也算 1 格 |
| 第 1 行第 7 格「、」 | 标点与文字一样，各占 1 格 | 1 格 |
| 第 1 行右侧框外的「。」 | 会落到行首的标点不移到下一行，而是收在上一行末尾 | 不额外占用格子 |
| 第 3 行行首 | 对话另起一行，用方头括号括起来 | 「 和 」 各占 1 格 |
一行 20 格、共 20 行，正好是 400 格。因为缩进空出的格子同样要算 1 格，所以同一段文字在原稿用纸上占用的格数，会比只数文字得到的数目多。示例句子写的是校园里樱花开放的情景，最后一行是对话。为便于在屏幕上阅读，此图按横排呈现。
原稿用纸的书写有一套独有的规则。行首禁则要求标点和闭合括号不能出现在行首，遇到这种情况并不换行，而是把它挤进上一行末尾的同一个格子 (与前一个字同格的处理；把标点挂到格子外的方式称为"悬挂"，是另一种处理)；段落开头空一格作为首行缩进；对话内容用直角引号括起并另起一行。这些写法与日语的排版规范紧密相连。
即使到了数字时代，原稿用纸的"○ 张以内"这种指定，作为字数限制的基本单位依然健在。"原稿用纸 3 张"意味着 1,200 字，"5 张以内"意味着 2,000 字以内。入学考试的小论文中，"800 字以内" (原稿用纸 2 张) 的指定也很常见。
另一方面，也有应征规定不按张数而按字数写明的例子。青少年读书感想文全国比赛截至 2026 年的应征要项，把正文定为小学低年级组 800 字以内、小学中年级与高年级组 1,200 字以内、初中与高中组 2,000 字以内，而对稿纸的大小与每行格数不设规定。也就是说上限的实体不是张数而是字数。同一要项还把数法一并指定了：标点各算 1 字，为换行留下的空白处也计入字数，题目、学校名和姓名则不计。
张数⇔字数换算速查表 (400 格稿纸)
| 张数 | 字数 | 主要用途示例 |
|---|---|---|
| 1 张 | 400 字 | 短篇作文、意见文的要点 |
| 2 张 | 800 字 | 读书感想文比赛 小学低年级组的上限、800 字以内的小论文 |
| 3 张 | 1,200 字 | 读书感想文比赛 小学中年级与高年级组的上限 |
| 4 张 | 1,600 字 | 作文、读后感的中等篇幅 |
| 5 张 | 2,000 字 | 读书感想文比赛 初中与高中组的上限 |
| 6 张 | 2,400 字 | 较短的报告 |
| 7 张 | 2,800 字 | 标准篇幅的报告 |
| 8 张 | 3,200 字 | 需要处理多份资料的报告 |
| 9 张 | 3,600 字 | 分章节的报告 |
| 10 张 | 4,000 字 | 较长的报告、小论文作业 |
| 25 张 | 10,000 字 | 短篇小说、论文的一章 |
如果用的是 200 格稿纸，同样的字数需要翻倍的张数 (800 字 = 4 张)。另外实际书写时，段落开头的缩进和换行留下的空格也各占 1 格，因此写在稿纸上的张数往往比按纯字数换算出来的更多。
准备提交物时，先确认规定是按"张数"还是按"字数"写的，会比较安全。按张数指定时，用 400 格还是 200 格稿纸会让上限相差一倍；按字数指定时，标点和换行的空白是否计入，又会造成数百字的差距。数法没有写明的情况下，采用把标点和换行留下的空白全部计入字数的偏严数法 (与全国竞赛的规定相同)，把篇幅收在上限之内才稳妥。按这种数法不超限，即使按不计空白的宽松解释来评分也不会超过。手写提交时，先按字数计算正文、再从字数换成张数，按这个顺序估算，就能避免写完之后张数不够或者写不下的事故。
常见问题
- 一张原稿用纸有多少字？
- 标准的 400 格原稿用纸是每行 20 字 × 20 行 = 400 字。"原稿用纸 2 张"相当于 800 字，"3 张"是 1,200 字，"5 张"是 2,000 字。
- 在原稿用纸上，标点符号也要占 1 格吗？
- 要占。标点 (、。) 和括号都按 1 格 = 1 字计算。当标点出现在行首时，一般不移到下一行，而是用"悬挂"的方式收在上一行末尾 (不额外占格)。
- 如果是 200 格原稿用纸，该怎么换算？
- 200 格 (20 字 × 10 行) 是 400 格的一半，因此同样的字数张数会变成 2 倍。例如 800 字在 400 格原稿用纸上是 2 张，在 200 格原稿用纸上是 4 张。