Bong hoi thoai trong manga va chu - Mot khung nen chua bao nhieu chu
Mot bong hoi thoai trong manga chua bao nhieu chu? Ngay ca hoa si chuyen nghiep cung lay 20-40 chu lam chuan. Nhieu hon la doc gia se bo qua. "One Piece" va "Kimetsu no Yaiba" deu tuan theo quy tac "so chu doc duoc" nay.
So chu tham khao cho bong hoi thoai
| Loai bong hoi thoai | So chu khuyen nghi | Muc dich |
|---|---|---|
| Hoi thoai thuong | 15-30 chu | Loi thoai nhan vat |
| Het/Than | 1-10 chu | "Waaaa!!" "Cai gi!?" |
| Doc thoai noi tam | 20-50 chu | Mo ta noi tam nhan vat |
| Loi dan | 30-60 chu | Mo ta tinh huong, thoi gian troi |
| Loi giai thich | 40-80 chu | Giai thich thiet lap va nang luc |
Het thi ngan, giai thich thi dai. Day la quy tac co ban cua manga. Neu them 50 chu giai thich sau "Waaaa!!" thi khi the cua tieng het se mat sach.
So chu moi trang cua cac manga noi tieng
| Tac pham | So chu trung binh moi trang | Dac diem |
|---|---|---|
| One Piece | Khoang 150-250 chu | Nhieu loi thoai, luong thong tin lon |
| Kimetsu no Yaiba | Khoang 100-200 chu | Canh chien dau it chu hon |
| Dragon Ball | Khoang 50-100 chu | Hanh dong la chinh, it loi thoai |
| Death Note | Khoang 200-350 chu | Chien thuat tam ly nhieu chu |
| Yotsuba&! | Khoang 80-150 chu | The loai doi thuong, uu tien nhip do |
Death Note co the dat 350 chu moi trang. Manga chien thuat tam ly can dung chu de dien ta "dang nghi gi" nen so chu nhieu. Trong khi canh chien dau Dragon Ball ke chuyen bang hinh anh nen chu giam toi thieu.
Su khac biet giua doc va ngang
| Hang muc | Manga Nhat (doc) | Comics My (ngang) | Webtoon Han (ngang) |
|---|---|---|---|
| Huong doc | Phai sang trai | Trai sang phai | Tren xuong duoi (cuon) |
| Hinh dang bong hoi thoai | Elip doc | Elip ngang | Ngang hoac vuong |
| So chu moi bong | 15-40 chu | 20-50 tu | 10-30 chu |
| Font chu | Gothic + Mincho | Thuong dung chu in hoa | Gothic la chu yeu |
Manga Nhat viet doc nen bong hoi thoai hinh doc. Bong doc moi dong it chu (3-5 chu), dieu chinh luong chu bang so dong. Comics My viet ngang moi dong dai hon nen mot bong chua duoc nhieu tu hon.
Co chu trong bong hoi thoai
| Tinh huong | Co chu | Hieu qua |
|---|---|---|
| Hoi thoai thuong | Tieu chuan | Giong binh thuong |
| Het | Lon + dam | The hien giong to |
| Thi tham | Nho | The hien giong nho |
| Loi thoai quan trong | Lon | Thu hut su chu y doc gia |
| Nhan vat nen | Rat nho | Cho thay khong quan trong |
Co chu thay doi thi cung kich thuoc bong hoi thoai so chu chua duoc cung thay doi. Het viet chu lon nen bong cung co nhung chua duoc it chu hon. "Co chu = do to cua giong noi" la cach the hien doc dao cua manga.
Meo viet loi thoai manga
| Quy tac | Ly do | Vi du |
|---|---|---|
| Mot bong mot thong diep | Doc gia co gioi han xu ly thong tin | Loi thoai dai chia thanh 2 bong |
| Giam loi giai thich | Dung hinh anh truyen dat duoc thi dung hinh | "Troi mua" - ve mua thay vi viet |
| Moi nhan vat giong khac nhau | Nhin la biet ai noi | "...nhe" "...do" "...vay" |
| Giam dau cau | Manga chu yeu khong dung dau cau | "Di thoi" (khong phai "Di thoi.") |
Loi thoai manga it dau cau vi xuong dong trong bong hoi thoai da dong vai tro cua dau cau. Ky thuat giam so chu o dang toi thuong co le chinh la nghe thuat viet loi thoai manga.
Sach ve ky thuat ve manga co the tim tren Amazon.